• Nous sommes bien installées à Paris, les derniers deux jours nous avons flâné Paris, trouvé notre bar préféré dans la Rue de Faubourg Saint-Denis et fait le tour touristique obligatoire de la ville. […]

    • Je suis ravie d’avoir de vos nouvelles! De quel endroit avez-vous pris la photo? Est-ce votre lieu d’hébergement? Ne logez-vous pas dans un hôtel? Avez-vous commencé à goûter des spécialités françaises (fromages, truffade…)? Si c’est le cas, était-ce bon ou plutôt mauvais?
      N’hésitez pas à nous envoyer d’autres photos!!!
      Bon séjour en France!
      Caroline
      P.S: Un petit bonjour tout spécial à Katerine! 😀

  • La porte de l’archipel
    Situé sur la point de l’île de Fionie, au bord de la mer Baltique, se trouve la ville de mon enfance, Fåborg. C’est la quatre-vingt-douze ville au Danemark et ne compte guère que sept mi […]

    • Chère Anne-Christine,
      Pour avoir dit qu’on ‘se fichait’ des autres villes lors d’une discussion sur Paris, Copenhague et les villes d’où chacun venait, en cours, j’irais – chose promise – faire pénitence à Fåborg un jour de grand froid!
      La photo de la rue est magnifique… On dirait Ebeltoft ou la petite rue dans Århus à côté de l’ancienne bibliothèque. Quelqu’un peut me re-donner son nom?

      Comment prononce t-on ‘Fåborg’?
      Tu (ou un autre étudiant) peux/peut éventuellement expliquer ce qu’un ‘kiosk’ est.

  • En danois “fladlus” ne signifie qu’une M.S.T. (=maladie sexuellement transmissible) :´( MAIS on utilise le mot “lus”, un pou, pour décrire une personne qui a mauvais caractère, en sens de l’escroc ou scélérat. Un comportement peut également être “luset” comme un adjectif. Mais cela fait un peut vieux peut-être, mais on peut le raviver \(^o^)/…[Read more]

  • Hélas! – après le soleil, la pluie: le temps variable du Danemark. Finalement, l’exemple nous sert de leçon que l’optimisme, cela ne sert à rien 😛

     

    • “La vie ce n’est pas d’attendre que les orages passent, c’est d’apprendre à danser sous la pluie.”
      Pensée optimiste de Sénèque.

  • Le début de cette semaine a été lourd. La constellation des étoiles est en désordre, nous nous sentons fatigués et démotivés : Pourquoi la vie, est-elle* si compliquée, pourquoi la route de la maison à l’univers […]

    • Je ne me souviens plus – avec le temps – des bâtiments de l’université Blaise Pascal, à Clermont-Ferrand, où j’ai passé mes premières années d’études…
      Ce dont je suis sûre, c’est qu’il n’y avait pas de telles fenêtres!!!
      Quand j’arrive à l’université, le matin, rien que de voir la lumière par toutes ces baies vitrées, mon moral remonte d’un coup!

    • Votre mémoire est bonne ! Il est certain que nous n’avons pas ces grandes baies vitrées qui laissent entrer si généreusement le soleil même si certains bâtiments de l’université (qui s’appelle maintenant Université Clermont Auvergne) ont été rénovés !
      Pour tout dire, notre UFR est dans un bâtiment vieillot et assez laid. Heureusement, à deux pas, il y a le jardin Lecoq : https://goo.gl/images/HxQsn3 ! C’est le traverser au printemps ou en même en hiver sous la neige qui remonte le moral avant d’arriver à la fac !
      Anne-Laure

  • -Le plan avec les tâches à préparer pour chaque RDV devrait être plus simple. Par exemple avec un point initial Tâches OBLIGATOIRES / Tâches à titre INDICATIF / non obligatoire

  • Ici vous pouvez écrire des commentaires pour des idées à améliorer.

     

    • -Le plan avec les tâches à préparer pour chaque RDV devrait être plus simple. Par exemple avec un point initial Tâches OBLIGATOIRES / Tâches à titre INDICATIF / non obligatoire

      • Entendu. Dès la prochaine fois, il y aura aussi des tâches proposées en fonction des niveaux de chacun (A1-A2-B1-B2-C1-C2), donc peut-être plus ajusté au niveau individuel des étudiants. Bonne proposition des étudiants clermontois!

    • – Pour le deuxième RDV il y avait trop de tâches.
      – Peut-être moins de tâches pour les RDV prochains, et on peut les préparer plus profondément.

    • Je pense que c’est très difficile de parler avec ma partenaire, parce qu’elle parle très vite, et aussi avec beaucoup des mots très difficiles pour moi de comprendre.
      Aussi, je pense que les tâches, ils ont très difficile de comprendre, et un peu sans ordre.

      • À propos de tes difficultés pour bien comprendre pendant le Skype: il faut absolument en parler directement avec ta partenaire, elle est là pour cela.

        “Sans ordre”: bon commentaire, j’en prends note.

    • Des feedbacks sur RDVs no 1 et 2

      J’aime bien l’idée de ce projet. C’était bien de faire la connaissance de ma partenaire sur Skype, Frédérique. Nous avons un bon rapport et nous travaillons dans une manière focalisée. La première fois, je pensais que Frédérique parlât un peu trop vite, mais c’était mieux la 2ème fois. Je le trouve aussi bien qu’elle me donne un peu de temps pour m’exprimer, et elle a de bonnes explications en français. Ils sont nécessaires. En plus, avoir les devoirs pour chaque fois, cela est une bonne idée. Mais il faut que je mise plus de choses sur Moodle ou le blog.

      • C’est tout à fait normal ce que tu as ressenti. Cela se passe même sans la difficulté de parler en langue étrangère car ce n’est jamais facile d’entrer en contact la toute première fois.
        Concernant les posts, tu peux mettre des documents concernant ton environnement à l’université par exemple.

      • Merci , Thor pour ton avis . A la prochaine fois !
        Frédérique

    • La préparation pour le RDV 2 était un peu compliqué avec trop de thèmes différents. Pour améliorer la préparation pour les prochaines RDV, les tâches pourraient être plus précis avec moins des thèmes diffèrent.

      • Moins de thèmes: entendu. On a parlé de cette histoire de “plus précis” en cours et, maintenant, j’ai un peu oublié ce qu’on avait évoqué… tu peux m’écrire à nouveau ce que tu m’avais dit?

        • Oui, bien sûr. J’ai dit que je pense que les thèmes pouvaient être plus spécifique. Pour le RDV 2 il y avait trop de thèmes différents. Pour c’est mieux avec un thème qu’on peut examiner de plusieurs côtés.

    • Je pense que ce projet est très bien ! J’apprends beaucoup et ma partener est très pédagogique et elle m’aide beaucoup quand j’ai des difficultés.
      Mais aussi je pense qu’il y a trop choses à préparer avant les sessions. Pour améliorer la préparation pour le 3ème RDV, on peut rendre les tâches un peu plus facile à faire et à comprendre si il faut qu’il aie ce nombre de tâches.
      On peut aussi faire moins de tâches au ce niveau, alors qu’on a plus de temps pour les préparer.

    • Je pense que le premier rendez-vous était très bon ! La préparation pour le RDV1 était bon et le Skype-session n’était pas difficile.
      Je suis convenu avec Marine que nous faire votre RDV2 le 5. mars et pour cela je ne peux pas commenter à la préparation pour le RDV2, mais à première vue se semble un peu trop pour le RDV2 ..

    • Trop pour le RDV 2. Donc il faut essayer de trouver ce dont tu aimerais parler/travailler en priorité, en accord avec ta partenaire de Clermont en lui envoyant un mail, ou en utilisant Facebook, ou autre moyen.

    • Merci à tous, étudiants danois pour vos commentaires. Ici à Clermont, nous avons aussi parlé des fiches pédagogiques. Nous allons les améliorer :
      – pour les adapter à votre niveau en langue française,
      – pour les rendre plus simples,
      – pour travailler moins de thématiques.
      J’espère que cela ira.
      Pour les RDV Skype, en cas de problème, il faut dire à son tuteur : “tu parles trop vite, c’est difficile pour moi” ou “je ne connais pas ce mot, je ne comprends pas” ou “peux-tu répéter, s’il te plaît ?” encore autre chose quand ça ne va pas ! Pour certains étudiants clermontois, le tutorat avec un étudiant étranger est une nouveauté : tout le monde apprend dans ce projet !
      A bientôt,
      Anne-Laure

  • Bonjour les étudiants à Aarhus
    J’aimerais juste écrire un peu sur les préparations à faire avant le 2ème RDV Skype avec vos partenaires à Clermont-Ferrand:

    Ce RDV a pour but une meilleure compréh […]

Skip to toolbar